{"id":1140,"date":"2012-09-24T16:27:34","date_gmt":"2012-09-24T14:27:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.angolostefania.it\/main\/?p=1140"},"modified":"2020-04-25T17:42:37","modified_gmt":"2020-04-25T15:42:37","slug":"telaio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/telaio\/","title":{"rendered":"Telaio"},"content":{"rendered":"<p><!--:it-->In Italia fino a qualche anno fa era difficile trovare un telaio rettangolare, che in inglese viene chiamato &#8220;scroll frame&#8221;, quello in cui la stoffa in eccedenza viene arrotolata nelle barre orizzontali, e in cui la stoffa rimane ben tesa senza i segni lasciati dal telaio rotondo.<\/p>\n<p>Si riusciva talvolta a trovare un telaio rettangolare con il sostegno ai due lati, che ha lo svantaggio di essere piuttosto ingombrante, e soprattutto di dimensioni fisse.<\/p>\n<p>Negli Stati Uniti, in Inghilterra, e ora anche in Italia, e&#8217; invece facile trovare scroll frame di diverse dimensioni, in modo che si sceglie la dimensione piu&#8217; adatta al lavoro che si sta facendo, e si possono montare anche piu&#8217; lavori alla volta, su telai diversi.<\/p>\n<p>Se lo desiderate, potete cimentarvi nel fai da te, per costruirvi uno o piu&#8217; telai senza troppa fatica: io l&#8217;ho fatto in special modo per avere le barre lunghe 85 cm (!) che mi servono per il Summer Sampler di Butternut Road.<\/p>\n<h3>Elenco materiali<\/h3>\n<ul>\n<li>un tondino di legno robusto, con diametro di 2 cm.: in un negozio di fai da te ho trovato dei tondini di ramino, lunghi 2 m;<\/li>\n<li>un&#8217;asta rettangolare di legno robusto, che non si fletta, con sezione circa di 2cm x 1,5cm;<\/li>\n<li>delle viti per legno (vedi immagine 1\/A) con doppia filettatura: una parte, a mordente, che si avvita nel legno, e una parte con filettatura normale, che rimane esterna; diametro 6 mm;<\/li>\n<li>i relativi dadi a farfalla (o ad aletta &#8211; vedi immagine 1\/B);<\/li>\n<li>le relative rondelle (vedi immagine 1\/C), piuttosto larghe;<\/li>\n<li>della fettuccia di cotone robusta (ottima quella spigata) alta 2,5 o 3 cm, lunga poco meno delle barre che volete ottenere.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1141\" title=\"Elenco materiali\" src=\"http:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio1.jpg\" alt=\"\" width=\"329\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio1.jpg 329w, https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio1-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 329px) 100vw, 329px\" \/><\/p>\n<h3>Lavorazione<\/h3>\n<ul>\n<li>Stabilite le misure delle barre orizzontali. Dipende, ovviamente, dal tipo di lavori che intendete fare, poiche&#8217; il lavoro deve starci interamente, in larghezza.<br \/>\nUna misura di 40 cm o di 60 cm e&#8217; abbastanza comune. Potete calcolare le misure in modo da sfruttare al meglio la lunghezza del tondino e ottenere diversi set di barre (magari prendendo due tondini).<br \/>\nRicordatevi che per ogni misura avete bisogno di due barre uguali.<\/li>\n<li>Tagliate il tondino di legno nei vari pezzi che vi servono, ricordandovi che per ogni misura di barra, dovete tagliare due pezzi (la barra superiore e quella inferiore).<\/li>\n<li>Stabilite le misure dei distanziatori laterali. Questi stabiliscono la porzione di tela che avrete visibile quando lavorate.<br \/>\nAnche qui, stabilite diverse misure, e sfruttate il piu&#8217; possibile l&#8217;asta rettangolare, ma senza esagerare, perche&#8217; piu&#8217; la barra distanziatrice e&#8217; grande, e piu&#8217; il telaio sara&#8217; ingombrante. Una misura di 20 cm e una di circa 26 dovrebbero andare bene.<\/li>\n<li>Tagliate il listello rettangolare nei pezzi che vi servono per i distanziatori laterali: anche qui, due pezzi per ogni misura.<\/li>\n<li>Con la punta da 5mm (un mm in meno della misura delle viti!) fate dei fori alle estremita&#8217; dei tondini, nel verso della lunghezza (vedi immagine 2). Dovranno essere profondi un po&#8217; meno della lunghezza della filettatura a mordente della vite.<br \/>\nCi vuole una mano ferma (o il trapano con il sostegno) per farli centrati e paralleli al tondino. Se anche non sono perfetti, non preoccupatevi, quando il telaio sara&#8217; montato andra&#8217; comunque tutto abbastanza a posto.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1142\" title=\"Schema fori\" src=\"http:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio2.jpg\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"74\" srcset=\"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio2.jpg 377w, https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio2-300x58.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/li>\n<li>Avvitate le viti nei fori, tenendole con una pinza in mezzo, alla fine della filettatura a mordente, per non rovinare la filettatura esterna. Non occorre infilarle completamente, poiche&#8217; comunque ci sara&#8217; il distanziatore in mezzo.<\/li>\n<li>Con la punta da 7mm (un mm in piu&#8217; della misura delle viti!) fate i fori alle estremita&#8217; dei distanziatori (vedi immagine 3); per farli alla stessa altezza, forate entrambi i pezzi assieme.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1143\" title=\"Fori nei distanziatori\" src=\"http:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio3.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"118\" \/><\/li>\n<li>Tagliate la fettuccia in pezzi lunghi qualche cm in meno (circa 5) delle barre tonde, e incollateli lungo le barre lungo un bordo (vedi immagine 4) (per evitare che si sfilaccino, bagnate leggermente le estremita&#8217; di colla, o fate un zigzag con la macchina da cucire); la colla vinilica e&#8217; ottima e resistente.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1144\" title=\"Incollaggio fettuccia\" src=\"http:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio4.jpg\" alt=\"\" width=\"304\" height=\"105\" srcset=\"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio4.jpg 304w, https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio4-300x103.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 304px) 100vw, 304px\" \/><\/li>\n<li>Ed infine, l&#8217;assemblaggio!<br \/>\nInfilate le barre rotonde nei distanziatori laterali, aggiungete una rondella esternamente per ogni vite, ed avvitate i dadi. Il telaio e&#8217; fatto.<br \/>\nAl posto delle rondelle, potete anche utilizzare dei pomelli per cassetti, e il risultato sar\u00e0 pi\u00f9 grazioso.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1145\" title=\"Assemblaggio\" src=\"http:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio5.jpg\" alt=\"\" width=\"412\" height=\"211\" srcset=\"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio5.jpg 412w, https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio5-300x153.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 412px) 100vw, 412px\" \/><\/li>\n<li>Ecco il risultato finito.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1146\" title=\"Telaio finito\" src=\"http:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio6.jpg\" alt=\"\" width=\"301\" height=\"215\" srcset=\"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio6.jpg 301w, https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/telaio6-300x214.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 301px) 100vw, 301px\" \/><\/li>\n<\/ul>\n<h3>L&#8217;utilizzo<\/h3>\n<p>Scegliete le barre della misura adatta al pezzo di stoffa che dovete ricamare e imbastite la stoffa lungo la fettuccia, in alto e in basso. Avvolgete la stoffa sulle barre, e montate il telaio. Ora il vostro telaio e&#8217; pronto per l&#8217;uso.<\/p>\n<p>Per sostenere il telaio, la cosa piu&#8217; semplice e&#8217; sostenerlo con un nastro passato intorno al collo, come se fosse una lente di ingrandimento da appendere al collo.<br \/>\nSe invece volete il massimo della comodita&#8217;, dovreste scegliere<br \/>\nun supporto, da tavolo o da terra, ormai si trovano facilmente nei negozi online.<!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Italia fino a qualche anno fa era difficile trovare un telaio rettangolare, che in inglese viene chiamato &#8220;scroll frame&#8221;, quello in cui la stoffa in eccedenza viene arrotolata nelle barre orizzontali, e in cui la stoffa rimane ben tesa senza i segni lasciati dal telaio rotondo. Si riusciva talvolta a trovare un telaio rettangolare\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/telaio\/\">Leggi tutto &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1146,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[110,109],"class_list":["post-1140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-free","tag-scroll-frame","tag-telaio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1140"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2631,"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1140\/revisions\/2631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.angolostefania.it\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}